divendres, 31 de gener del 2014

3r cantam el dia de la pau: El món seria més feliç

Les dues classes de 3r hem cantat junts aquesta cançó després d'escriure-la  a classe i estudiar-la una mica...

dimarts, 14 de gener del 2014

Versos encadenats.

Ei...
Llegeix aquests versos encadenats i després prova de fer-ne uns tu també. Veuràs que és divertit!!

dimecres, 8 de gener del 2014

cançonetes infantils

Musiquem, cantem, poemem... -il. Francesca Quatraro-

Canciones infantiles on-line és un blog que va recopil·lant un grapat de cançons infantils, que a més podem consultar fàcilment per temes i per autors. Té també un apartat de vídeos i un altre de cançons infantils en anglés.

Un lloc ben interessant doncs trobem moltes cançons infantils, tradicionals i actuals, hispano-americanes que formen part del bagatge lúdic poètic-musical dels xiquets i xiquetes de parla castellana, algunes desconegudes per a nosaltres. Us fiquem un tastet:

Canción de títeres

Da la media vuelta, 
toca el cascabel, 
roba caramelos 
en el almacén. 

A ver, a ver, a ver... 
Me caigo, me caigo, 
me voy a caer. 
Si no me levantan, 
me levantaré. 

Diez y diez son cuatro, 
mil y mil son seis, 
mírenme, señores, 
comiendo pastel. 

Por la calle vienen 
la Reina y el Rey, 
un oso de miga 
y otro de papel. 

Este gran secreto 
sólo yo lo sé: 
cuando llueve, llueve, 
cuando hay luz se ve. 

Contemos un cuento, 
uno, dos, y tres, 
que acabe al principio 
y empiece después. 

El sol cuando sale 
se llama José, 
pajarito chino 
canta en japonés. 

Los espadachines, 
con un alfiler, 
pinchan a la estrella 
del amanecer. 

diumenge, 22 de desembre del 2013

Poema de Nadal



Al portal

Al portal, és nat
el Fill de Maria!,
un àngel s'ho mira,
com ho va anunciant.
Apleguen pastors,
ramat i una estrella,
la nit és serena,
freda, com abans.
Al portal, és nat
el Nen Jesuset,
peladet de fred,
sense foc ni llar.
Els pastors li porten
el somrís de cara,
i com senten, ara,
mil àngels a sobre.
Betlem esdevé:
llum i poesia,
el Fill de Maria,
d'en Josep també.

La il·lustració és de Kozlov Vladimir.

divendres, 20 de desembre del 2013

Navidad en la poesía



Navidad en el ambiente y en los corazones -il. Gerald Potterton-

Navidad

En esta casa de adobe
cabe el mundo y una flor;
en esta casa sencilla
nació un capullo de sol.

En esta casa que tiene
sombra de sombra mayor,
y un aire de buena nueva
que me alegra la razón.

Volvía de buscar agua
y me encontre una canción
redonda, que alguien cantaba
a mi propio corazón.

Volvía de buscar agua
y un poquito de carbón;
dos miradas me esperaban
para darme su calor.

Cada puedra es una estrella,
cada flor consolación
en el camino de casa
donde mi Niño nació.

dilluns, 2 de desembre del 2013

MUSSOLS DE NADAL



Els mussols, ja sabeu que ens agraden a muntó. I avui vos mostrem una manera senzilla i molt graciosa de fer-ne. Tan sols necessitem unes pinyes de pi i cotó-en-pèl. Per completar-lo podeu fer-li ulls i boca amb cartolines. Mireu quin resultat més divertit!

La família al complet

El mussolet trist



El xicotet
El vellet

El tranquil
El mussol avorrit
El despistat
El llarguerut
El mussol hipnotitzat
El mussol amb son

dijous, 17 d’octubre del 2013

Poema amb Lluna per anar a dormir


Un nou poemeta de la lluna, aquesta vegada els versos prenen l'estil i forma de les cançons de bressol.

Canción

La señora luna
le pidió al naranjo
un vestido verde
y un velillo blanco.

La señora luna
se quiere casar
con un pajarito
de plata y coral.

Duérmete mi niña
e irás a la boda
peinada de moño
y en traje de cola.

La il·lustració és de Charles Santore.